日本的蘿蔔

柏油路冒出大蘿蔔　日作家出書讚揚逆境向上的「大大」
【東森新聞報 記者溫元樸／編譯】

日本兵庫縣的柏油路面，突然冒出一根白蘿蔔，在當地造成轟動，不少人把這根蘿蔔視為勇氣的象徵，現在還有日本作家宮崎步為它出書，以生動的圖畫配上文字，敘述白蘿蔔不畏困境，奮發向上的故事。

出現在兵庫縣相生市柏油路面的白蘿蔔，在日本的人氣指數相當高，由於在日文中白蘿蔔叫做「大根」，民眾還為它取了「大大」的綽號。

不過大大的命運並不順遂，在媒體爭相採訪的結果，竟然被人惡作劇的攔腰折斷，市公所人員決定運用細胞複製技術，希望讓「大大」重獲新生。

現在則有作家推出，以「大大」為主角的繪本，敘述它努力向上的前半生，書名就叫做「大大加油」。

作家宮崎步表示：「希望每個人都跟大大一樣，永不輕言放棄，保持頑強的心情面對各種挑戰。」

這本圖畫書在日前送到相生市公所，作者與工作人員都希望勇氣蘿蔔「大大」聽到眾人的加油打氣，能夠儘快恢復健康堅強地站起來。

看到這則新聞看到這則新聞，我實在不知道該說，日本人真是熱血，勇氣，愛；還是小題大作，無病呻吟。

不過倒是很尊重生命，果然很有大和民族的敬物傳統。在台灣發生的話，因該就會被挖來吃了吧，哪還會有什麼繪本，而且要是在台灣發生這種事，媒體的角度應該會從鋪路工程偷工減料下手，然後又牽扯出一堆弊案；不過柏油鋪到連蘿蔔都長的出來，真的太誇張。